Coming up

I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.

我真不愿打扰您，但莉娜阿姨的生日就要到了，我想给她买点好东西。

Daley Thomson is coming up on the inside.

戴利.汤姆森正从里圈赶上来了.

Armour coming up in support was tied down by air strikes.

前来增援的装甲部队受到空袭的牵制.

Red color coming up , sky brightening.

红光出现, 天空渐渐亮起来.

It's coming up on your bedtime.

你该睡觉了.

You mean she doesn't know that you're coming up to berkeley?

你是说她还不知道你要去伯克莱?

The farewell party is coming up soon. I am really gonna miss that guy.

欢送会快到了, 我还真想那个人.

Qinglongqiao ( new ) station, the reversing point for trains coming up zig-zag from Nankou and Beijing.

这里是青龙桥新站, 北京和南口方向来的列车在走完之字形铁路后,在这里换向.

Carmela heard the purr of a motor-cycle coming up the drive.

卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。

Stay tuned for the news coming up next.

别转台，下面的新闻马上就来。

Do you have a knack for coming up with ideas? If so, we would love to hear from you.

你有什么能想出好点子的诀窍吗？如果有，我们很愿意收到你的来信。

The Australian in lane four is coming up fast from behind.

第四道的澳大利亚运动员正从后面快速追赶上来。

B: Yup. We have one coming up the first of June.

乙: 是的, 我们有一套房子6月1日就能空出来.

Since I have so many quizzes coming up we may wind up even good enemies.

我还有许多测验要考,没将我们最后能成为不错的敌人.

My driving licence is coming up for renewal.

欠的驾驶执照快到期,需要换新的.

Youngsters coming up to university were being called up.

快上大学的青年人受到征召。

It's just coming up to ten minutes past eleven now.

现在才将近11点10分。

He left the party seconds before smoke was spotted coming up the stairs.

就在他离开聚会几秒钟后有人发现烟雾顺着楼梯冒上来了。

My mother always made me feel I wasn't coming up to scratch.

母亲总是使我觉得自己不够优秀。

Phone them up and find out when they are coming.

给他们打个电话，问问他们什么时候来。

The joint American-Canadian Defence organisation is coming up for renewal next year.

明年,美加联合防卫组织将要再次续约.

up-and-coming young actors

前程似锦的年轻演员

The French runner is coming up fast on the inside.

法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。

But China is just as good as India at coming up with frugal new ideas.

而中国在提出节俭新思想方面跟印度差不多.

A snowstorm is coming up hand over fist.

暴风雪骤然而至.